"loswerken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van los bw en werken ww"
  ],
  "hyphenation": "los·wer·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De CT200h illustreert de spreekwoordelijke Japanse betrouwbaarheid. Het komt weleens voor dat de stekker van de hoogspanningsaccu zich iets loswerkt. Een kwestie van goed vastzetten, maar laat dat wel door de Wegenwacht doen! Nooit de tank helemaal leeg rijden: dan moet de hybride-accu extern worden geladen, een tijdrovende bezigheid."
        },
        {
          "text": "Acht gebruikte bouten bleken bij onderzoek vijf millimeter lang, in plaats van de voorgeschreven drie millimeter. Ze waren ook niet van het juiste model, zodat ze zich konden loswerken. De dertig bouten die wel goed waren, bleken niet in staat het loszittende rompdeel aan het casco te klemmen toen het door de luchtstroom werd losgerukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het los komt te zitten en dus niet meer ergens aan vast zit of ergens contact mee maakt"
      ],
      "id": "nl-loswerken-nl-verb-tKpSPLoe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loswerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-loswerken.ogg/Nl-loswerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loswerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheiden"
    },
    {
      "word": "losgaan"
    },
    {
      "word": "losspringen"
    },
    {
      "word": "losraken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "set free"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "work loose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "loosen"
    }
  ],
  "word": "loswerken"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van los bw en werken ww"
  ],
  "hyphenation": "los·wer·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De CT200h illustreert de spreekwoordelijke Japanse betrouwbaarheid. Het komt weleens voor dat de stekker van de hoogspanningsaccu zich iets loswerkt. Een kwestie van goed vastzetten, maar laat dat wel door de Wegenwacht doen! Nooit de tank helemaal leeg rijden: dan moet de hybride-accu extern worden geladen, een tijdrovende bezigheid."
        },
        {
          "text": "Acht gebruikte bouten bleken bij onderzoek vijf millimeter lang, in plaats van de voorgeschreven drie millimeter. Ze waren ook niet van het juiste model, zodat ze zich konden loswerken. De dertig bouten die wel goed waren, bleken niet in staat het loszittende rompdeel aan het casco te klemmen toen het door de luchtstroom werd losgerukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het los komt te zitten en dus niet meer ergens aan vast zit of ergens contact mee maakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loswerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-loswerken.ogg/Nl-loswerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loswerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheiden"
    },
    {
      "word": "losgaan"
    },
    {
      "word": "losspringen"
    },
    {
      "word": "losraken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "set free"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "work loose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "loosen"
    }
  ],
  "word": "loswerken"
}